Здравейте! Вероятно използвате блокиращ рекламите софтуер. В това няма нищо нередно, много хора го правят.

     Но за да помогнете този сайт да съществува и за да имате достъп до цялото съдържание, моля, изключете блокирането на рекламите.

  Ако не знаете как, кликнете тук

Песен

Всичко за необятния свят на музиката.
Нова тема Отговори
Потребителски аватар
Svetletyy
Пристрастéн
Пристрастéн
Мнения: 823
Регистриран: ср яну 14, 2009 11:50
Репутация: 42
пол: Жена
Местоположение: София

Песен

Мнение от Svetletyy »

Здравейте,трябва ми превода на този текст,а нямам време и сили да се занимавам,може ли малко помощ? :pray: PDT_Love_18

I've been awake for a while now
You've got me feelin' like a child now
'Cause every time I see your bubbly face
I get the tinglees in a silly place

It starts in my toes
And I crinkle my nose
Wherever it goes I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

The rain is fallin' on my window pane
But we are hidin' in a safer place
Under the covers stayin' safe and warm
You give me feelings that I adore

They start in my toes
Make me crinkle my nose
Wherever it goes
I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

What am I gonna say
When you make me feel this way?
I just, mmm

It starts in my toes
Makes me crinkle my nose
Wherever it goes
I always know
That you make me smile
Please stay for a while now
Just take your time
Wherever you go

I've been asleep for a while now
You tucked me in just like a child now
'Cause every time you hold me in your arms
I'm comfortable enough to feel your warmth

It starts in my soul
And I lose all control
When you kiss my nose
The feelin' shows
'Cause you make me smile
Baby just take your time now
Holdin' me tight

Wherever, wherever, where ever you go
Wherever, wherever, where ever you go
wherever you go, i always know
that you make me smile,
just for awhile..
Прочетено: 67 пъти
"True love doesn't need words, true love can speak for itself". Jodie Lake

"Where there is love, there is pain." Spanish

"Love the heart that hurts you, but never hurt the heart that loves you." Vipin Sharma
ironcross
Почетен член
Почетен член
Мнения: 1770
Регистриран: вт апр 15, 2008 01:29
Репутация: 652
пол: Мъж

Re: Песен

Мнение от ironcross »

Бях будна за малко
Ти ме накара да се чувствам като дете
Защото всеки път, виждайки засмяното ти лице
Усещам трепет в някое особено място

То започва в пръстите ми
Кара ме да си сбръчквам нослето
Където и да се появи, винаги знам
Че ти ме караш да се усмихвам
Остани още малко, моля те
Не бързай
Където и да отиваш

Дъжда се стича по прозореца ми
Но ние сме скрити на сигурно място
Под завивките е сигурно и топло
Даряваш ми чувства, които аз обожавам

Те започват в пръстите ми
Карат ме да си сбръчквам нослето
Където и да се появи
Аз винаги знам
Че ти ме караш да се усмихвам
Остани още малко, моля те
Не бързай
Където и да отиваш

Какво мога да кажа
Когато ме караш да се чувствам по този начин?
Просто "М-м-м..."

То започва в пръстите ми
Кара ме да си сбръчквам нослето
Където и да се появи, винаги знам
Че ти ме караш да се усмихвам
Остани още малко, моля те
Не бързай
Където и да отиваш

Бях заспала за малко
Ти ме зави като детенце
Защото всеки път, когато ме прегърнеш
Се чувствам толкова приятно да усещам твоята топлина

То започва в моята душа
И напълно губя контрол
Когато ме целуваш по нослето
Чувството излиза
Защото ме караш да се усмихвам
Скъпи, просто не бързай
Прегърни ме силно

Където, където, където и да отидеш
Където, където, където и да отидеш
където и да отидеш, винаги знам
че ти ме караш да се усмихвам,
само за миг...
Потребителски аватар
Svetletyy
Пристрастéн
Пристрастéн
Мнения: 823
Регистриран: ср яну 14, 2009 11:50
Репутация: 42
пол: Жена
Местоположение: София

Re: Песен

Мнение от Svetletyy »

Мерси многоо PDT_Love_18 PDT_Love_18 Златен си :hello1: :гуш:
"True love doesn't need words, true love can speak for itself". Jodie Lake

"Where there is love, there is pain." Spanish

"Love the heart that hurts you, but never hurt the heart that loves you." Vipin Sharma
Нова тема Отговори

  • Подобни теми
    Отговори
    Преглеждания
    Последно мнение

Върни се в “Музика”