Административна бизнес стилистика

[Mozo]

Административна бизнес стилистика
24.11.2012г.

Култура на деловото общуване(учебник)-университетско издателство

дисонанс-несъответствие

Тема №1
Предмет,задачи и цели на учебната дисциплина

Предмет на бизнес стилистиката-да се запознаем с основните принципи и правила на деловото общуване.Затова ще са ни необходими познания върху теми,свързани с европейската интеграция,факти,документи,стандарти,политики,в рамките на ЕС. Включва се и езиковото законодателство-актуална задача на Съвета на Европа.
Чрез езика се изграждат политики.
Предмет ще бъдат и сферите на общуване в обществото,като всяка сфера е изградила свой собствен език.Основно ще работим с официално-деловия стил.
!дефис (-)
Ще се запознаем с основните типове делови текстове,като всеки един тип си има своите характерни особености.Тези типове си имат и свои жанрове и документи,които им принадлежат.
Ще се занимаваме и с публичната реч,с деловия-речеви етикет.
Трябва да можем да познаваме различните видове документи за дадена сфера,как се съставят те и какви са техните реквизити.За да бъде един текст документ,той трябва да съдържа един постоянен състав от реквизити,иначе този документ няма да има качествата на документ.

Тема №2
Народи и езици на картата на света

Общност-общи генетични черти,групи–>това са народите или етносите.
Eдна съвременна държава вече не фиксира националната принадлежност на гражданите в документите за самоличност,говорим за либерално-демократичните държави.В епохата на Възраждането езикът става основа за етническа идентификация,той е много важен стожер(елемент) на националната ни програма.Чрез езика ние се осъзнаваме като отделна нация-->независима църква,независима държава.
Принципите се променят-важни фактори в човешките социални измерения си остават също езикът,националността и вероизповеданието.Те са много важни стожери за идентичност.Обаче когато политиката се намеси,понякога,има смесване на нещата.Конфесията(религията) се смесва с етничесността.В Средновековието религията,която е надетнична е била най-важна.Религиозните светове са определяли и културния кръг на влияние.Същото се отнася и за Исляма.
Съвременните либерални принципи позволяват на човека да се самоидентифицира.Това е негово право.!!!
Кардинален въпрос:Интеграцията в най-ново време изисква познаването на нови езици–>всяка държава влиза със собствения си език в ЕС-->преводачи.
Кардинален въпрос :Явява ли се езикът като задължителен признак на даден етнос?
В старобългарският език „язик“ е означава и народ и език,думата е синтетична(има две значения).В тези стари общества,езикът е бил неотменна част от общността.В съвременния свят невинаги езикът идентифицира етноса.
България->българин–>български език.
Белгия е създадена след наполеоновите войни.Там има три автономни области,три официални езика.
Испания->има 6 официални езика,там живеят и баските(кавказки племена,които през 15 век напускат родните места и говорят на така наречения баскийски език).
Всяка държава има своята история,което дава отпечатък върху културата.
В дадена държава може да има няколко официални езика.
В количествено отношение между езиците и народите на земята се наблюдава асиметрия,езиците са значително повече от народите.На земята съществуват около 30 000 езика и диалекти.Езиците ги определят на около 5 000.Има харта на защита на езиците,както и народите.20-ти век е век за опазване на езиците.Има и друга асиметрия,в последно време се наблюдава изключителна инвазия на някои езици.Инвазията нараства още повече,осоено с глобализацията.Английският език има и статут на втори официален език-Индия например,след хинди.

Тема №3
Национални езици и езиковата ситуация в ЕС

Създаването на ЕС е сложна организация-27 държави,500 000 000 население.Разширяването наистина е предизвикателствo от политическо,правно,културно и езиково зрелище.Да се създаде днес една обща идентичност е огромен проблем.Говорим за съвременна идентичност!Тази общност изисква едно много сложно управление на процесите-умения,компетентности на много високо равнище.
Езиковата ситуация на европейската общност-мултикултурна и мултиезикова.
Езиците са :английски(най-изучаваният език)47% от ЕС говорят този език,32%-немски език,френски език-28%,италиански-18,испански език-15%,холандски-7%,шведски,гръцки,португалски,датски,фински(финландски),полски(поляците представляват славянските езици).
Унгарски и финския са от една група.
Автохтонен/нни езици-туземни езици на старо население,което е било по тези земи.
Официални езици в ЕС: Английски,датски,български,естонски,латвийски,литовски,немски,гръцки, полски, португалски,словашки,словенски,унгрски,френски,фински,холандски,чешки,шведски и румънски.
Каталонски/лунски език(автохтонен),баските в Испания,бретонски във Франция и т.н.
Национален език/Държавен език! В Белгия няма държавен език.
Официален е езика,който е приет да обслужва интелектуалната,управленската сфера и т.н.

Целият материал: